[пани Ирена]

Аквариум - Танцы на грани весны

Сегодня днем я смотрел с крыши,

Сегодня ночью я буду жечь письма.

Камни в моих руках - камни, держащие мир -

Это не одно и то же.



Я мог бы написать эпос,

Но к чему рисковать камуфляжем?

Мог бы взять холст и кисти

Но это ничего не меняет,

Мог бы сделать шаг назад,

Я мог бы сделать шаг назад,

Но это не то, что мне нужно,

Нет, это не то, что мне нужно -

Это только наши танцы на грани весны.

Это только наши танцы на грани весны



Я вижу твой берег, но что там блестит в кустах?

Я видел что-то подобное в одном из видеофильмов.

Я знаю твой голос лучше, чем свой,

Но я хочу знать, кто говорит со мной;



Я мог бы остаться целым,

Но это не в правилах цирка.

Мог бы остаться целым,

Но это не в моих свойствах;

Мог бы признаться в любви,

Я мог бы признаться тебе в любви,

Но разве ты этого хочешь?

И разве это что-то меняет?

Это только наши танцы на грани весны;

Это только наши танцы на грани весны.



Сегодня днем я смотрел с крыши,

Сегодня ночью я буду жечь письма.

Камни в моих руках, камни, держащие мир,

Это не одно и то же;

Я мог бы написать эпос,

Но к чему рисковать камуфляжем?

Мог бы взять холст и кисти,

Но это ничего не меняет.

Мог бы сделать шаг назад,

Я мог бы сделать шаг назад,

Но это не то, что мне нужно;

Нет, это не то, что мне нужно.

Это только наши танцы на грани весны;

Это только наши танцы на грани весны.