[пани Ирена]

"ВОЛОСЫ"-Рауль Эм,всё же я нашла для Вас перевод!))В мюзикле она идёт между песней Клода "Моя жизнь"и песней Шейлы "Как легко быть бессердечным".





Возник вопрос

Зачем копна волос

Зачем они растут

И там и тут

Их на башке не счесть

Зачем они? Бог весть

Забудь ты свой вопрос

Слушай "Роллинг Стоунз"

дальше

Крошка, я совсем зарос

Как много волос

Настоящих

Длинных и блестящих

Стричь - напрасный труд

Пусть растут, растут

Чем длиннее, тем лучше

Веселей, красивей, круче

Во-ло-сы

Пусть летят они по ветру

Цепляются за ветки

Пусть играют детки

В волосах моих

Домик для вшей,

Птиц и мышей,

Коней, слонов,

Ослов, козлов

Достали вы нас своим вопросом

Во-ло-сы

Моих волос пусть будет много

Всяких разных

Жирных, грязных,

Чистых и пушистых, Путаных, лохматых,

Гнутых, мятых,

Жестких и торчащих,

Тонких, шелковистых,

Кучерявых и волнистых,

Вьющихся, прямых

И очень длинных

Если видно глаза

То мои волоса

Слишком коротки

Там и тут

Пусть растут

Стричь не надо

Лишний труд -

Сами растут

Может, вспомнят люди Бога

Как увидят мою тогу

Из блестящих настоящих

Библейских волос

Христос длинноволос

Богоматери на радость

Богоматерь понимает кайф

Не то, что моя мамаша.

Во-ло-сы!

Моем

Сушим

Иногда расчешем

Во-о-ло-о-сы-ы-ы!

Comments

о,спасибо.

[пани Ирена]

Рауль Эм,у меня есть тексты всего мюзикла-в оригинале и в переводе.

пани Ирена

Интересно...

Вас не затруднит мне в почту скинуть?

[пани Ирена]

Рауль Эм,так а для чего,собственно,я это из залежей выгребала? Сейчас скину.))